C’est la vie

Blog, Wien, Vienne, Café Entropy, Kaffeehaus, Café Tirolerhof, Cafés viennois, Barbara Rieger, Alain Barbero

Foto : Alain Barbero 2014 (Café Tirolerhof)

Die Menschen die uns nah sind
sind uns unendlich fern
wie ein Kind, ein Kellner, Kaviar
hast du mich gern, unendlich fern
Leichen im Süden und Norden
Lachen, Verzeihen und Morden
Liebe im Osten und Westen
Weinen, Vergessen und Essen
Liebe den Besten
Liebe im Osten und Westen
die Menschen, die uns nah sind.

Ceux qui nous sont proches
nous sont si éloignés,
tel un enfant, un serveur, du caviar
attirés, pourtant si éloignés
cadavres au Sud et au Nord
rire, pardonner et assassiner,
aimer à l’Est et à l’Ouest
pleurer, oublier et dîner,
aimer le meilleur
aimer à l’Est et à l’Ouest
ceux qui nous sont proches.

Share Button
||||| Like It 34 I Like It! |||||