Mamadou Mahmoud N’Dongo | Bar Bukowski, Amsterdam
Photo : Alain Barbero | Texte : Mamadou Mahmoud N’Dongo
Charles Bukowski (1920/1994), fut le premier écrivain dont lycéen, je lisais la biographie. Figure pittoresque de la Côte Ouest, poète underground de la biture, du sexe, nouvelliste et conteur de l’absurde gothique, romancier du lumpenprolétariat. Écrivain généreux maniant l’autodérision et l’humour. Chroniqueur du L.A. artistique -c’est ainsi qu’il me permit de rencontrer l’œuvre de John Fante. Bukowski fut le portraitiste talentueux d’une autre Amérique faite de piliers de bars, de clochards célestes, de beautés éthérées merveilleusement incarnées par Faye Dunaway dans le formidable Barfly de Barbet Schroeder, où Mickey Rourke est Chinaski autant dire Bukowski !
Plusieurs décennies plus tard, joie et surprise de découvrir dans mon nouveau quartier à Amsterdam, le bien nommé Bar Bukowski !
Interview de l’auteur
Que peut faire la littérature ?
Mamadou Mahmoud N’Dongo : De mauvais écrivains
Quelle est l’importance des cafés pour toi ?
MMN : Il y a une nouvelle de Borges qui a pour titre : L’Aleph, elle contient cette phrase : « Mes yeux avaient vu cet objet secret et conjectural, dont les hommes usurpent le nom, mais qu’aucun homme n’a regardé : l’inconcevable univers. »
Il t’est déjà arrivé de te promener dans un pays, une ville, un quartier ou bien une rue et au détour de cette rue, tu rencontres un café. Tu vois par son architecture, sa lumière, son décor et les personnes qui y sont que tu n’es plus dans une rue, ni un quartier, ni une ville ou un pays, mais que ce café est un univers entier, et parfois je dis parfois tu as l’impression d’être le personnage, le narrateur de L’Aleph… donc ce café, ce bar peut être une sorte d’« Horizon des événements », si tu franchis le seuil tu plonges !
Où te sens-tu chez toi ?
MMN : En mon for intérieur
BIO
Né en 1970 au Sénégal, Mamadou Mahmoud N’Dongo est un écrivain, dramaturge, photographe et cinéaste français vivant à Drancy et à Amsterdam. Il publie ses premiers romans, nouvelles, pièces de théâtre, récits à partir de 1997. Parallèlement à son œuvre littéraire dès 1991, il devient photographe documentaire tout en réalisant des films expérimentaux.
