10 ans de c.entropy.at – Rencontres au café
Un documentaire de Peter Bosch (2023):
« Vous vous disputez parfois ? » – À cette question, Barbara Rieger et Alain Barbero ne répondent, dans la scène post-générique, que lorsque toutes les autres ont déjà été posées. Et elles ont été nombreuses à être posées dans des cafés à Paris, à Vienne, et dans le train de Linz vers l’Almtal. On y entend les impressions des auteurs, des traducteurs et bien sûr des deux fondateurs du blog.
Pour le dixième anniversaire de c.entropy.at, un film devait être réalisé, dans lequel le voyage serait au centre, mais aussi les cafés et les brasseries des deux villes, Vienne et Paris. Des souvenirs et des expériences autour des séances photos avec Alain ont été capturés et retenus par Peter Bosch.
Que nous réservent les dix prochaines années ? Il y a également une réponse à cette question. Voire plusieurs.
Avec
Alain Barbero, Sylvie Barbero-Vibet, Daniela Gerlach, Philippe Lafitte, Petra Piuk, Georg Renöckl, Barbara Rieger, Günter Vallaster
Conception & réalisation : Barbara Rieger, Peter Bosch
Assistant réalisation : Alain Barbero
Caméra & Son : Peter Bosch
Montage : Peter Bosch, Barbara Rieger
Musique : Twins in Colour : « Heart Walzer », « Kazoo »
Photographie : Alain Barbero
Sous-titrage : Daniela Gerlach
Avec l’aimable soutien de : Brasserie Lola, Café Au Moka, Brasserie À La Tour Eiffel, Café Bendl, Café Europa, Café Z
Peter Bosch
Né en 1957 à Vienne, sédentaire.
Auteur, photographe et cinéaste.
Plus d’infos : Pebowski.wordpress.com
MELANGE DER POESIE – LE FILM DU LIVRE
Un documentaire de Cäcilia Then (2017) :
« Il n’y a encore rien de tel », déclare l’auteure Barbara Rieger, qui a publié en septembre 2017, avec le photographe parisien Alain Barbero, le livre « Melange der Poesie – Wiener Kaffeehausmomente in Schwarzweiß » présentant à la fois le paysage littéraire autrichien et la « Wiener Kaffeehauskultur » (la « Culture des Cafés viennois ») avec des photographies théâtrales et des textes poétiques. Le livre est tiré du blog photo-littéraire Café Entropy.
Mais comment cette idée est-elle née ? Qui se cache derrière les éditeurs ? Et qu’est-ce qui fascine encore aujourd’hui tant d’artistes dans les cafés viennois, qui prennent diverses facettes, du bien établi au chic, du classique au moderne, sans oublier le sobre. Barbara Rieger et Alain Barbero racontent dans le documentaire la genèse de ce livre qui peut devenir culte. Une genèse qui, au fond, a commencé de manière tout à fait anodine : une première leçon d’allemand au Café Engländer.
Extrait du film avec Barbara Rieger, Alain Barbero et Karin Ivancsics dans les cafés Rüdigerhof et Weidinger
Pour le film complet, adressez-vous à cafe@entropy.at ou à Cäcilia Then.
Photos du tournage
Melange der Poesie – le film du livre (2017)
Avec Alain Barbero & Barbara Rieger, Karin Ivancsics, Josef Hader
Réalisatrice & Camerawoman : Cäcilia Then
Scénario: Barbara Rieger, Cäcilia Then
Assistant cadreur : Jürgen Kern
Production : Barbara Rieger
Son : Astrid Glatz, Valentin Amlinger
Lumière : Cäcilia Then, Jürgen Kern
Montage : Cäcilia Then
Musique : Michael Schrüfer, Astrid Glatz
Compositeurs : Charles Trenet, Jörg Zemmler
Interview: Christina Masarei
Photographie : Alain Barbero
Financements, crowdfunding : Sylvie Barbero-Vibet, Jürgen Kern, Alois Rieger, Hannelore Rieger, Petra Then, Michael Schrüfer
Avec le soutien amical de : Café Bendl, Café Eiles, Café Rüdigerhof, Café Stadtbahn, Café Weidinger & DigiRental Verleih
Cäcilia Then
Vit à Bamberg (Allemagne) comme productrice indépendante de films, photographe et écrivaine.
Plus d’informations sur son site web : Cäcilia Then